lundi 16 juin 2008

Barcelone-Espagne-Annulation


Avril ne s' est pas produite hier soir à Barcelone en Espagne. Il semble que l' explication la plus probable soit la grève des chauffeurs routiers. Les Jonas Brothers assurant la première partie ont d' ailleurs donné sur leur MySpace cette explication.

Citation:

"We just found out that our concert here tomorrow has been cancelled because of a Trucker Strike. We will still be doing a lot of press and promotion of the CD but we will not be able to perform for the fans here in Spain. At least we will get a night off to see the city. It really it beautiful!"

"Nous venons d'apprendre que notre concert ici de ce soir a été annulé à cause de la grève des conducteurs routiers. On va quand même faire des interviews et la promotion de notre album mais nous ne pourrons pas chanter pour les fans Espagnols ce soir."

Aucun commentaire: